A 20. alkalommal megrendezésre kerülő Hűs Vitorlák „Voiles du Froid" ezúttal a Földközi-tenger legszebb hajózható öblének szívében található „arany szigetek" felé vette az irányt. Egy igazi sikersztori!
Összesen mintegy 230 európai hűtő- és klímatechnikai szakember öltött matrózruhát június 7-10. között, hogy részt vegyen ezen az élvezetes sporteseményen, mely felejthetetlen emlékeket ígért.
A legtöbbjük a Bretagne körüli vizekhez szokott, ezért most fedezte fel először az azúrkék Földközi-tengert, amely látszólagos nyugodtsága ellenére meglepetéseket tartogathat…
A Hyères kikötőjébe késő délután érkező csapatok előbb berendezkedtek a monocoques hajókon, majd felelevenítették a baráti kapcsolatokat a hazai specialitásokat bemutató esti programon.
Minden résztvevőknek lehetősége nyílt arra, hogy megkóstolhassa a Francia régiók és az Európa négy égtájáról származó ízeket…
Pénteken pontosan 10 órakor, a reggelre ígért enyhe szél ellenére indultak a tengerészek a First 31.7-eseken. A változó időjárás kemény hajózási körülményeket hozott, megadva a kereteket a tengeri HRS és GEA, valamint a parti ExxonMobil futamoknak, mielőtt a csapatok elérték volna a csodálatos és gondosan megóvott Porquerolles szigetét.
Szombaton reggel a bátor matrózok újra 
tengerre szálltak a rájuk helikopterről leselkedő, mesés pillanatokat megörökítő fotós lencsevége alatt. A csapatoknak az erős széllökésekkel és a Földközi-tengerrel kellett megküzdeniük, ami meglepetéseket okozott a Honeywell és Snefcca regatták alatt, ugyanis erős hatással voltak az összetett eredményre.
Az erőfeszítéseket követően a csapatok visszatértek a türkizkék vizekhez és a fehér homokhoz…
A délutánt a Notre-Dame parton töltötték a csapatok, ahol piknikeztek és vidáman versenyeztek egymással az Assurfroid olimpián. Ez az izgalmas nap késő éjjel a La Courtade borászat szívében megrendezett Climalife fogadással ért véget.
Reggel mindenki mosolyogva tért vissza a hajókormányhoz az utolsó Climalife regattára, mely visszavezette a tengerészeket a Hyères kikötőbe. Az előző években mindig dobogós Bordeaux 3. csapat orrhosszal győzött. A győzelmüket, valamint a Hűs Vitorlák "Voiles du Froid" 20. születésnapját egy tengerparti záró koktélpartival ünnepelték.
Köszönetet mondunk partnereinknek: a Honeywell-nek, a Le Snefcca-nak, az Assurfroid-nak, a HRS-nek, az ExxonMobil-nak, az Eurovent-nek, az ITE-nek, a PYC Edition-nak és a GEA-nak, valamint a résztvevőknek, akik mind segítettek sikeressé tenni ezt az eseményt.
Dobogósok: Bordeaux 3 / Great Britain / Bordeaux 2
Regatta HRS : Marseille 1 / Great Britain / Bordeaux 3
Regatta GEA : Marseille 1 / Great Britain / Bordeaux 3
Regatta ExxonMobil : Bordeaux 3 / Marseille 1 / Lyon
Regatta Honeywell : Marseille 1 / Great Britain / Bordeaux 2
Regatta Le Snefcca : GEA 1 / HANSA / Bordeaux 2
Regatta Climalife : Marseille 1 / Great Britain / Bordeaux 3
Regatta Assurfroid : A lányok / France / Europe 1